Мы в социальных сетях

EnglishRussian

    EnglishRussian

+

127287, г. Москва, Петровско-Разумовский проезд, д.29, стр.2

service@med-tk.ru
8 (800) 7700 775 (Бесплатно)
10:00 - 17:00(Московское время)

Беседа о Naída CI Q70 (Naída CI)

Naída CI Q70 (Naída CI)

Всё о новом речевом процессоре в вопросах и ответах

Naida CI-01

1. Процессор Naida CI Q70 — что это?

Naída CI — новейший высокопроизводительный речевой процессор от компании Advanced Bionics. Самый современный речевой процессор, когда-либо разрабатываемый компанией AB, является новейшей разработкой для восстановления слуха и заключает в себе передовые технологии, доступные исключительно от компаний Advanced Bionics и Phonak.

Процессор может хранить до пяти (5) выбираемых пользователем программ для оптимальной слышимости в любой звуковой обстановке. Naída CI оснащен диагностическими индикаторами: светодиодами и внутренними звуковыми сигналами. Светодиоды речевого процессора Naída CI предоставляют важную информацию о состоянии процессора, уровне заряда источника питания и т.д.

Речевой процессор Naída CI можно запрограммировать с использованием функции IntelliLink™, обеспечивающей использование кохлеарного импланта только в соответствии с запрограммированным режимом. IntelliLink является важной составляющей обеспечения безопасности при использовании маленькими детьми или при двухсторонней имплантации.

Naída CI тонкий и легкий, имеет коллекцию новых цветов — от нежных, сливающихся с цветом волос, до изящных модных.

В Naída CI сочетаются самые передовые решения от лидеров инноваций в сфере производства слуховых аппаратов компании Phonak и кохлеарных имплантов Advanced Bionics.

Подробнее о стратегиях обработки звука, возможностях ношениях, аксессуарах мы расскажем ниже.

2. Насколько Naída CI Q70 меньше предыдущего заушного речевого процессора Harmony?

Новый речевой процессор на 40% меньше предыдущего заушного речевого процессора от компании Advanced Bionics и такой же тонкий, как лидирующий в отрасли слуховой аппарат высокой мощности!

Сравнение размера-01

3. Совместимы ли какие-либо части от речевых процессоров Harmony и Neptune c Naída CI?

Универсальный головной передатчик совместим с Naída CI. Здесь необходимо отметить, что кабели, используемые в Naída CI, будут отличаться от кабелей, используемых в Harmony и Neptune.

4. Сколько микрофонов на речевом процессоре Naída CI?

Процессор Naída CI имеет четыре микрофона: передний, задний (они расположены на речевом процессоре), на головном передатчике и микрофон T-Mic 2 – это больше, чем у любого другого речевого процессора в мире.

Микрофоны Naida CI-01

5. В чем выражается инновационность речевого процессора Naída CI?

В этом небольшом речевом процессоре скрыты такие возможности, о которых несколько лет назад никто и не мечтал. В Naída CI включены все проверенные технологии распознавания и обработки звука от Phonak и Advanced Bionics. Рассмотрим их:

• Стратегия UltraZoom от Phonak + стратегия ClearVoice от Advanced Bionics

Напомним, что стратегия UltraZoom предназначена для фокусировки слуха на речи собеседника, находящего перед пользователем, а стратегия ClearVoice для лучшего распознавания и разборчивости речи в шумной обстановке благодаря автоматическому анализу и адаптации. Эти две объединенные стратегии дают возможность пациенту получать преимущество вплоть до 6,5 дБ SNR (≈55%).

ClearVoice+UltraZoom-01

• Возможность беспроводного подключения к электронным устройствам

Благодаря беспроводной передаче звука от приёмно передающего устройства ComPilot пользователь может слушать музыку, использовать FM-устройства, повысить качество звука от телевизора.

Кроме того, используя ComPilot можно принимать звонки и слушать музыку не вынимая телефон из кармана.

Беспроводное подключение-01

• Используется технология бинаурального восприятия звука VoiceStream™

Эта технология значительно облегчает жизнь пользователей с двусторонней имплантацией. Пользователь с бинауральной имплантацией может регулировать звук или поменять программу, передавать речь или телефонный звонок синхронно на оба процессора, то есть на оба уха одновременно, меняя настройки только на одном процессоре.

Возможность передавать музыку, FM, телефонные звонки, телевизионные сигналы беспроводным способом на речевой процессор Naída CI от Advanced Bionics и совместимый слуховой аппарат Phonak одновременно.

Технология VoiceStream-01-01

• Используются все технологии Advanced Bionics, напомним о них:

- AutoSound™ — автоматически адаптируется к окружающей обстановке, подобно тому, как это делает здоровое ухо.

- HiRes Fidelity 120™ - единственная в отрасли звуковая стратегия, использующая 120 спектральных полос для передачи звукового разрешения, что позволяет услышать различия от музыкальных оттенков до тончайших нюансов тона во время разговора.

- Обработка звука HiRes™ Optima** — эта новая стратегия обработки звуков с уникальной технологией управления токами разработана для увеличения времени работы элемента питания с сохранением производительности HiRes Fidelity 120.

• Кроме облегченного и уменьшенного модуля, Naída CI предлагает самые разнообразные цветовые гаммы: от незаметных оттенков, схожих с цветом волос и кожи, до ярких цветов.

Цвета Naida CI-01

6. Является ли Naída CI водонепроницаемым/водоплавающим? Какой у него рейтинг IP?

Речевой процессор Naída CI имеет степень защиты IP57. Данная степень защиты означает, что речевой процессор Naída CI защищен от воздействия следующих факторов:

• Проникновение инородных твердых частиц с диаметром 1,0 мм и более;
• Погружение в воду на глубину до одного метра в течение 30 минут.

Без использования специального кейса с речевым процессором Naída CI купаться нельзя. Для купания нужно воспользоваться водонепроницаемым кейсом(AquaCase) совместно с водным головным передатчиком. AquaCase удобен в использовании, защищен от детей, а возможность крепления его на одежду при помощи прочной прищепки или ремешка защищает его от потерь при купании.

Водонепроницаемый кейс-01

7. Какие виды питания существуют в Naída CI? Каков их ожидаемый срок службы?

Для речевого процессора Naída CI предлагается несколько видов питания:

• Одноразовые воздушно-цинковые элементы питания, рассчитанные в среднем на 30 часов работы;
• Перезаряжаемый аккумулятор PowerCel, рассчитанный на 16 часов работы;
• Аксессуар AAA PowerPak, позволяющий продлевать службы элемента питания. Он также дает возможность пользователям носить элемент питания вне уха и работает до 129 часов.

Элементы питания-01

*Как вы понимаете, в различных жизненных ситуациях срок эксплуатации элементов питания может изменяться.

8. Есть ли возможность управлять процессором Naída CI?

Да. Удобное в использовании устройство дистанционного управления myPilot дает возможность проверки информации о состоянии и легкой смены программ, громкости звука и настроек чувствительности.

Кроме того, для пользователей Naída CI с двусторонней имплантацией AB myPilot предлагает бинауральные инструменты управления, позволяющие одним касанием изменять настройки для обоих процессоров одновременно.

9. На процессоре есть возможность регулировки чувствительности?

На самом процессоре нельзя изменить чувствительность. Однако, это можно сделать с помощью пульта управления MyPilot или у аудиолога через настройки.

10. Правда ли, что Naída CI совместим с микрофоном T-Mic™ 2?

Да. T-Mic™ 2 с новейшим, неприметным дизайном доступен в трех размерах для ушей любого размера и для всех возрастов и обладает улучшенным внешним видом, удобством и долговечностью. T-Mic™ 2 также позволяет использовать мобильные телефоны, устройства с технологией Bluetooth, MP3-плееры и другие аудиоустройства с питанием от батареи, абсолютно естественным способом, как это делают нормально слышащие люди.

Микрофон T-Mic 2-01

11. Какие варианты заушного ношения доступны для Naída CI?

С Naída CI также доступны заушные крючки в стандартном и малом размерах. Они полупрозрачные и имеют мягкую конструкцию для повышенного комфорта.

Заушные крючки-01

12. Будет ли Naída CI сообщаться с совместимыми слуховыми аппаратами компании Phonak?

Это возможно при наличии приёмно-передающего устройства ComPilot, при использовании которого прослушиваемые телефонные звонки, FM-системы, музыка и т.д. проводятся на оба уха.

Слуховой аппарат и речевой процессор-01

13. Может ли пользователь Naída CI обслуживаться у компании Phonak?

Нет. В России сервисное обслуживание всех речевых процессоров компании Advanced Bionics осуществляется его официальным дистрибьютором ООО «ТК «Медицинская техника».

14. Сколько программ доступно для Naída CI?

Процессор может хранить до пяти (5) выбираемых пользователем программ для оптимальной слышимости в любой звуковой обстановке.

Также можно выполнить двустороннее программирование речевого процессора Naída CI, благодаря чему пользователю доступно до десяти программ на одном процессоре, до пяти программ для левого уха и до пяти программ для правого уха. При двустороннем программировании речевого процессора Naída CI врачом, процессор самостоятельно определяет, на какое ухо он надет, и предоставляет соответствующие программы для этого уха.

Речевой процессор Naída CI можно запрограммировать с использованием функции IntelliLink™, обеспечивающей использование кохлеарного импланта только в соответствии с запрограммированным режимом.

15. Какая из программ лучше подходит пользователю нового речевого процессора?

Каждая программа подбирается пользователю индивидуально совместно со специалистом.

16. Если у пользователя стоит другой речевой процессор компании Аdvanced Вionics(AB), но он перешел на Naída CI, может ли он использовать текущую/действующую программу?

Да. Существующие программные стратегии совместимы с процессором Naída CI.

17. Что такое HiRes™ Optima Sound Processing?

Эта новая стратегия обработки звуков с уникальной технологией управления токами от компании AB разработана для увеличения времени работы элемента питания с сохранением производительности HiRes Fidelity 120.

18. Повысится ли полезность для пользователя при использовании Naída CI?

Naída CI совершила новый скачок в производительности и беспроводной связи. Никогда раньше пользователи кохлеарных имплантов не имели беспроводную связь для речевого процессора и слухового аппарата одновременно.

Кроме того, Naída CI предлагает 100% беспроводное подключение к устройствам бытовой электроники, поддерживающим Bluetooth, включая продукты от ведущих брендов, таких как Apple, Samsung и Nokia. Пользователи с односторонней имплантацией получают улучшения до 55% в разборчивости речи шуме, при использовании стратегии UltraZoom от Phonak вместе с ClearVoice.

19. Есть ли в Naída CI опция ношения не на ухе, а на одежде?

Да, есть. Маленький размер процессора обеспечивает пользователю комфорт при ношении на ухе, не влияя на качество работы. Также доступен вариант ношения процессора полностью вне уха с использованием зажима или частично вне уха с извлеченным из процессора источником питания, который надежно закреплен в другом месте на теле пользователя. Данная конструкция обеспечивает самый удобный, надежный и незаметный из всех возможных способов ношения.

Имеются зажимы, как для левой, так и для правой стороны, что соответствует различным предпочтениям пользователя. Зажим Naída CI подходит для всех опций питания процессора.

Ношение вне уха-01

20. Как можно проверить работу процессора Naída CI?

Диагностический инструмент Listening Check позволяет легко проверить все микрофоны системы: микрофон головного передатчика, два микрофона на процессоре и микрофон T-Mic™ 2. Помимо этого есть возможность проверить правильность работы всех беспроводных источников звука.

Диагностический инструментListeningCheck-01

21. Что такое бинауральная технология VoiceStream? В чем улучшения для пользователей с двусторонней имплантацией?

Бинауральный VoiceStream Technology™ Phonak существенно облегчает жизнь пользователей с двусторонней имплантацией, благодаря следующим возможностям:

• DuoPhone — автоматически передает звук голоса звонящего человека на оба уха, позволяя насладиться объемным звуком и облегчая общение по телефону.

DuoPhone-01

• ZoomControl — позволяет сфокусировать внимание на источнике звука, расположенном с любой стороны от пользователя, для улучшения прослушивания в шумных местах, например в ресторане или в машине.

ZoomControl-01

• QuickSync — позволяет пользователям с двусторонней имплантацией выполнять простую и мгновенную одновременную настройку громкости и программы на обоих речевых процессорах.

QuickSync-01

Кроме того, с ComPilot бинауральный пользователь получает улучшенные функции и характеристики для беспроблемного подключения к устройствам с технологией Bluetooth.

Необходимо отметить, все эти функции возможны лишь в том случае, если на обоих ушах стоит речевой процессор Naída CI Q70.

22. В чем особенность стратегии UltraZoom?

Технология UltraZoom от компании Phonak улучшает понимание речи, фокусируя слух на говорящем собеседнике напротив и подавляя отвлекающие шумы.

Согласно Ольденбургскому фразовому тесту по восприятию речи на фоне шума, пользователи с односторонней имплантацией получают улучшения до 55% в разборчивости речи в шуме, при использовании стратегии UltraZoom от Phonak вместе с ClearVoice*

* Hehrmann P, Fredelake S, Hamacher V, Dyballa K-H, Büchner A. Improved Speech Intelligibility with Cochlear Implants Using State-of-the-Art Noise Reduction Algorithms. Speech Communication; Proceedings of the 10th ITG Symposium, 09/2012.

23. В чем преимущество для пациента от использования речевого процессора Naída CI Q70 на одном ухе и совместимого слухового аппарата Phonak на другом?

Возможность заключается в том, что теперь музыку, FM, телефонные звонки, телевизионные сигналы и многое другое можно передавать беспроводным способом на речевой процессор Advanced Bionics и совместимый слуховой аппарат Phonak одновременно. Эта опция появилась благодаря объединению запатентованных технологий компаний AB и Phonak, являющихся лидерами в области развития бимодальных систем.

24. Какие еще дополнительные аксессуары есть для Naída CI Q70?

• MyPilot — современный пульт дистанционного управления, использующий технологию Phonak для активации беспроводной связи у пользователей процессора Naída CI с односторонней и двусторонней имплантацией. Устройство AB MyPilot имеет удобные элементы управления программой, звуком, чувствительностью, проверками слышимости отдельных источников и функцией ZoomControl для процессора Naída CI.
Кроме того, пульт AB MyPilot может предоставлять информацию о состоянии процессоров Naída CI и уровне заряда элементов питания.
Для пользователей Naída CI с двусторонней имплантацией AB myPilot предлагает бинауральные инструменты управления, позволяющие одним касанием изменять настройки для обоих процессоров одновременно.

myPilot-01

• ComPilot — позволяет пользователям Naída CI выполнять уникальное подключение через беспроводное соединение с телефонами и устройствами с функцией Bluetooth® или MP3-плеерами для разговора или прослушивания стереомузыки.
Оно также совместимо с линейкой FM-приемников компании Phonak благодаря евро-разъему. Устройство ComPilot передает аудиопоток на совместимые слуховые аппараты компании Phonak и на речевой процессор Naída CI. Это значительно облегчает жизнь людей, которые на одном ухе носят речевой процессор Naída CI и слуховой аппарат Phonak на другом ухе.
Во время его соединения c Naída CI через устройство ComPilot можно изменять программу и громкость только на процессоре. При двусторонней имплантации изменения выполняются одновременно для обоих процессорах Naída CI. Устройство ComPilot также устанавливает беспроводное соединение между процессорами Naída CI и другими устройствами связи и аудиоустройствами, позволяя слышать сигнал обоими ушами.

ComPilot-01

• Phonak RemoteMic – беспроводной микрофон RemoteMic значительно улучшает качество восприятия при разговоре с одним собеседником, избавляя пользователя от фоновых шумов и передавая речь на одно или оба уха.

Phonak RemoteMic-01

• Phonak TVLink S – беспроводной аксессуар передает аудиосигнал высокого качества прямо на речевой процессор или слуховой аппарата Phonak, так что пользователь может насладиться любимыми фильмами и передачами.

Phonak TVLink S-01

25. Может ли пользователь разговаривать по телефону с Naída CI?

Единственный в своем роде микрофон T-Mic™ 2, размещаемый у отверстия ушного канала, дает возможность использования телефона естественным образом. Вы также можете воспользоваться ComPilot для беспроводной связи с телефоном.